Verstopfte Hauptkanalisation füllt Keller in Queens mit stinkendem Schlamm

Einreichen

D

Danke, dass sie uns kontaktiert haben. Wir haben Ihre Einreichung erhalten.

Dutzende Einwohner von Queens erwachten am Samstag mit einem ekelerregenden Albtraum: Keller waren mit meterhohem fauligem Abwasser überflutet.

Stadtbeamte machten eine verstopfte 48-Zoll-Abwasserleitung für die stinkende Rückstauung im South Ozone Park verantwortlich.

Stadtarbeiter arbeiteten bis in die Nacht hinein an der Ecke 150th Street und South Conduit Avenue, um die Verstopfung zu beseitigen.

Für die Bewohner der rund 50 Häuser entlang der 146th Street, Inwood Street, 130th Avenue und 133rd Avenue war dies jedoch kein Trost.

„Das ist schrecklich“, sagte Patricia Cardoza, 64, als sie mit Eimern aussprang und dann eine Unterpumpe in ihrer Wanne installierte, die sich mit übelriechendem, braunem Wasser gefüllt hatte. „Ich bin zu alt dafür – mein Rücken tut weh.“

„Mein Trockner ist voller Wasser und meine Waschmaschine schwimmt“, sagte Culjit Singh, 40, der in seinem Keller in der Inwood St. 130-48 einen Meter Abfall hatte.

Auch er kaufte eine Unterpumpe, die jedoch mit dem heraussprudelnden Schlamm nicht mithalten konnte.

Er und seine Familie, darunter seine drei Kinder im Alter von 2, 13 und 15 Jahren, würden vorerst in einem Hotel übernachten, sagte er.

„Ich habe drei Beschwerden bei 311 eingereicht und sie sagten, sie würden innerhalb von sechs Stunden antworten. Nun, es sind sechs Stunden vergangen und niemand ist hier“, sagte er. „Es ist einfach lächerlich. Niemand ruft mich zurück. Wir zahlen Steuern – sie sollten das Problem beheben.“

Kai Bakari, 26, schlief in der Wohnung 130-40 146 St., als der Geruch sie um 7 Uhr morgens weckte

„Ich bin aufgestanden und ins Wasser getreten“, sagte sie der Post.

„Ich habe versucht, so viel wie möglich zu retten, aber der Wasserstand stieg schnell an.“

Trotz ihrer Unterpumpe im Keller stieg in ihrer Wohnung innerhalb von vier Stunden eine drei Fuß tiefe Schlammpfütze an.

„Jetzt schwebt meine Couch“, sagte sie und flüchtete in ihren Hinterhof.

Khari White, 38, Präsident der 149th Street South Ozone Park Civic Association – deren Haus verschont blieb – war am Samstagnachmittag vor Ort, tröstete die Bewohner und kontaktierte die Beamten.

„Ich war beunruhigt, als Anwohner mich heute Morgen anriefen und sich darüber beschwerten, dass Rohabwasser in ihre Häuser gelangte und hohe Werte erreichte“, sagte er.

Werbung

„Ich bin schockiert. Ich kann es nicht glauben“, sagte er. „Das sind Hausbesitzer, die hart arbeiten, um hier zu sein. Sie sollten das nicht durchmachen müssen.“